LLAMADO URGENTE A LAS ORGANIZACIONES DE DERECHOS HUMANOS/URGENT CALL TO HUMAN RIGHTS ORGANIZATIONS

El gobierno boliviano está llevando a cabo una feroz persecución contra activistas de derechos humanos en Bolivia y en Argentina.Esto se debe a que, en marzo de este año, ONGs de derechos humanos provenientes de Argentina, Colombia, Uruguay y Venezuela, junto con el capítulo boliviano de la Human Rights Foundation, iniciaron una investigación sobre la “Masacre de Pando”, ejecutada en septiembre de 2009.
Luego de un exhaustivo análisis, la investigación concluye que el gobierno de Evo Morales planificó y ejecutó la masacre, inculpando luego a la oposición.Por este motivo, en los próximos días, se presentará una acusación en la Corte Interamericana de Derechos Humanos en contra del gobierno boliviano por delitos de lesa humanidad.
Para impedir que la verdad sea conocida, el gobierno de Evo Morales comenzó una brutal campaña de desprestigio y de criminalización -basada en mentiras y calumnias- contra los miembros de la Human Rights Foundation y demás activistas de derechos humanos que participaron en esta investigación, lo cual pone en riesgo la integridad e incluso la vida de estas personas.
La Unión de Organizaciones Democráticas de América, UnoAmérica, hace un llamado urgente a todas las organizaciones de derechos humanos para que emitan un alerta internacional sobre esta situación, y para que se pronuncien públicamente, escribiendo a las autoridades bolivianas (gobierno, embajadas y consulados), exigiendo el respeto a los derechos de estos activistas.
The Bolivian government is carrying out a fierce persecution against human rights activists in Bolivia and Argentina. This is because in March of this year, human rights NGOs from Argentina, Colombia, Uruguay and Venezuela, together with the Bolivian chapter of the Human Rights Foundation, initiated an investigation on the "Slaughter of Pando", executed in September 2009. After an exhaustive analysis, the research concludes that the government of Evo Morales planned and executed the slaughter, and latter falsely accused the opposition. For this reason, in the coming days, the Bolivian government will be sued in the Inter-American Court of Human Rights for crimes against humanity. To prevent this action, the government of Evo Morales began a brutal campaign of vilification and criminalization -based on lies and slander- against the Human Rights Foundation members and other human rights activists who participated in this investigation, something which endangers the integrity and even the lives of these people. UnoAmérica makes an urgent appeal to all human rights organizations to issue an international alert about this situation, to speak out publicly, and even write to the Bolivian authorities (government, embassies and consulates), demanding the enforcement of necessary measures to protect the rights of this human rights activists.
Alejandro Peña Esclusa
Caracas - Venezuela